{"id":1289,"date":"2020-09-08T16:52:48","date_gmt":"2020-09-08T15:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/homyanimation.com\/?page_id=1289"},"modified":"2025-09-10T18:20:10","modified_gmt":"2025-09-10T17:20:10","slug":"sleep_en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/","title":{"rendered":"Sleep_en"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1289\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1289-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  style=\"margin-bottom: 0px\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1289-0\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-1289-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"0\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-884a7a030785-1289\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tSleep +\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sow-sub-headline\">\n\t\t\t\t\t\tFunny little ad with a sleepy character\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_video\" data-index=\"1\" style=\"margin: 0% 8% 0% 8%;\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1289-1\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/vimeo\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/396415275?loop=0&#038;_=1\" \/><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/396415275?loop=0\">https:\/\/vimeo.com\/396415275?loop=0<\/a><\/video><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-0-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">This film derives from the client's original radio ad: the challenge was to turn it into a visual piece.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Inspired by the audio, we created the character and situations for this funny little clip of traditional hand-drawn character animation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-0-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\" style=\"margin: 0% 10% 0% 10%;\" ><div style=\"padding: 0% 10% 0% 10%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-0-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Credits\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p class=\"widget-title\"><span style=\"font-size: 1rem;\"><span style=\"color: #808080;\">Direction -<\/span> Manel Sacadura<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Backgrounds \/ in-betweening \/ Compositing -<\/span> Manel Sacadura<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Trace and color -<\/span> Filipa Gomes da Costa<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Sound design -<\/span> Dizplay<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Voice -<\/span> Rui Unas (ZOV)<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Agency-<\/span> The Dreamery<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Client-<\/span> Tecnimede <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1289-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  style=\"margin-bottom: 0px\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1289-1\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-1289-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"4\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-5e4aabbf1b0d-1289\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tStoryboard\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\" style=\"margin: 0% 0% 0% 0%;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">The&nbsp; storyboard was as always the main tool to&nbsp; layout the action and for client's approval.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">It\u00b4s drawings were then used to build the animatic and set timings in detail.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-slider panel-last-child\" data-index=\"6\" style=\"margin: 0% 15% 0% 15%;\" ><div style=\"padding: 0% 0% 0% 0%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-1-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-slider so-widget-sow-slider-default-63c482946c05-1289\"\n\t\t\t\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:&quot;800&quot;,&quot;timeout&quot;:&quot;12000&quot;,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:&quot;1&quot;,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"830\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_1.png\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_1.png 1290w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_1-300x193.png 300w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_1-1024x659.png 1024w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_1-768x494.png 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"830\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_2.png\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_2.png 1290w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_2-300x193.png 300w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_2-1024x659.png 1024w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-20s-storyboard_2-768x494.png 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"1\" aria-label=\"Display slide 2\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1289-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  style=\"margin-bottom: 0px\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1289-2\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-1289-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"7\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-2-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-5e4aabbf1b0d-1289\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tCharacter design\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"8\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-2-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">As the\u00a0storyboard was being\u00a0developed,\u00a0 Carina started on the character design, based on the guy in the picture of the client's billboard, and on the style reference we proposed.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Turned out pretty cool, right?<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-2-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-slider\" data-index=\"9\" style=\"margin: 0% 15% 0% 15%;\" ><div style=\"padding: 0% 0% 0% 0%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-2-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-slider so-widget-sow-slider-default-9d6ca5a553a4-1289\"\n\t\t\t\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:12000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"770\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_1en.png\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_1en.png 1300w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_1en-300x178.png 300w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_1en-1024x607.png 1024w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_1en-768x455.png 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"770\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_2en.png\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_2en.png 1300w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_2en-300x178.png 300w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_2en-1024x607.png 1024w, https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sleep-character_2en-768x455.png 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"1\" aria-label=\"Display slide 2\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-2-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"10\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-2-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">With the storyboard, character and concepts approved, the actual animation process started. Here's a little linetest:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1289-2-0-4\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div style=\"padding: 0% 20% 0% 20%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-2-0-4\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1289-2\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pl02-test.mp4?_=2\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pl02-test.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pl02-test.mp4\">https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pl02-test.mp4<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1289-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  style=\"margin-bottom: 0px\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1289-3\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-1289-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"12\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-3-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: center;\">Thanks for watching!\u00a0 \ud83d\ude09<a href=\"https:\/\/homyanimation.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7 aligncenter\" src=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"117\" \/><\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1289-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  style=\"margin-bottom: 0px\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1289-4\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1289-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"13\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0% 15% 0% 15%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-4-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-e4fce57fd683-1289\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/flor_en\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf0a5;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t&lt; previous\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1289-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"14\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0% 15% 0% 15%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-4-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-c313b5801751-1289\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\twork\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1289-4-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1289-4-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"15\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px;\" ><div style=\"padding: 0% 15% 0% 15%;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1289-4-2-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-e4fce57fd683-1289\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/domestic_violence\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-right ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf0a4;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tnext &gt;\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This film derives from the client&#8217;s original radio ad: the challenge was to turn it into a visual piece. Inspired by the audio, we created the character and situations for this funny little clip of traditional hand-drawn character animation. Direction &#8211; Manel Sacadura Backgrounds \/ in-betweening \/ Compositing &#8211; Manel Sacadura Trace and color &#8211; &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/\" class=\"more-link\">Continuar a ler <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Sleep_en&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":470,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1289","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sleep_en &#8902; HOMY Animation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sleep_en &#8902; HOMY Animation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This film derives from the client&#039;s original radio ad: the challenge was to turn it into a visual piece. Inspired by the audio, we created the character and situations for this funny little clip of traditional hand-drawn character animation. Direction - Manel Sacadura Backgrounds \/ in-betweening \/ Compositing - Manel Sacadura Trace and color - &hellip; Continuar a ler &quot;Sleep_en&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOMY Animation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Homy-Animation-336483537135913\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T17:20:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/\",\"name\":\"Sleep_en &#8902; HOMY Animation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png\",\"datePublished\":\"2020-09-08T15:52:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T17:20:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/sleep_en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOMY\",\"item\":\"http:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Work\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/index.php\\\/homy_en\\\/work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sleep_en\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/\",\"name\":\"HOMY Animation\",\"description\":\"expressing motion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/#organization\",\"name\":\"Homy Animation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/homyanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Artboard-1-e1569830290964.png?fit=500%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/homyanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Artboard-1-e1569830290964.png?fit=500%2C400&ssl=1\",\"width\":500,\"height\":400,\"caption\":\"Homy Animation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homyanimation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pg\\\/Homy-Animation-336483537135913\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homyanimation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sleep_en &#8902; HOMY Animation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Sleep_en &#8902; HOMY Animation","og_description":"This film derives from the client's original radio ad: the challenge was to turn it into a visual piece. Inspired by the audio, we created the character and situations for this funny little clip of traditional hand-drawn character animation. Direction - Manel Sacadura Backgrounds \/ in-betweening \/ Compositing - Manel Sacadura Trace and color - &hellip; Continuar a ler \"Sleep_en\"","og_url":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/","og_site_name":"HOMY Animation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Homy-Animation-336483537135913","article_modified_time":"2025-09-10T17:20:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/","url":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/","name":"Sleep_en &#8902; HOMY Animation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homyanimation.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png","datePublished":"2020-09-08T15:52:48+00:00","dateModified":"2025-09-10T17:20:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/#primaryimage","url":"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png","contentUrl":"https:\/\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HOMY-animation@0.5x-226x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/sleep_en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/homyanimation.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOMY","item":"http:\/\/homyanimation.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Work","item":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/homy_en\/work\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sleep_en"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homyanimation.com\/#website","url":"https:\/\/homyanimation.com\/","name":"HOMY Animation","description":"expressing motion","publisher":{"@id":"https:\/\/homyanimation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homyanimation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/homyanimation.com\/#organization","name":"Homy Animation","url":"https:\/\/homyanimation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/homyanimation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Artboard-1-e1569830290964.png?fit=500%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/homyanimation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Artboard-1-e1569830290964.png?fit=500%2C400&ssl=1","width":500,"height":400,"caption":"Homy Animation"},"image":{"@id":"https:\/\/homyanimation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Homy-Animation-336483537135913","https:\/\/www.instagram.com\/homyanimation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1289"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2085,"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289\/revisions\/2085"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homyanimation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}